Education tech startup gets CincyTech investment